咖啡店老闆日常

咖啡店老闆

他每天六點半進店，先清地板，再備料。
店裡一直沒賺大錢，但有固定來的幾個人。

有位奶奶總會點一樣的熱美式、不加糖。
那天她沒來，他還是備了那杯。
客人問：「你不會累嗎？」
他笑笑地說：「我好像只會這個了。」

.
也沒想成為什麼，只是不想放掉這一點點穩定

He’s just keeping something steady in his hands.

 

-

創業第3年・清晨 6:45
今天備料時，有隻貓躲進來。
我沒趕牠，只看著牠打量店裡每個角落。
牠跳上櫃台，坐了一會兒，
又跳下，走出去。
像是來提醒我：這裡還是有點溫度的。

A stray cat visited this morning.
Didn’t stay long,
but long enough
to remind me:
this place still feels warm.

 

 

 

 

 

 ｜ 搜集一萬個網紅和素人故事中～～｜