2016年5月21日 星期六

博思書櫃 好書推薦: 專門替中國人寫的英文基本文法 (李家同教授)

博思書櫃  好書推薦:
專門替中國人寫的英文基本文法 (李家同教授)

小編這次要介紹的這本書,可要先從小編過去的英語學習經驗說起,........ 

我在認識EET睿騏英文老師之前,在台北市一間語言機構學了二年多英文,總花費是台幣20多萬元,重點是......  我沒有學好,不是機構教得不好,而是學費換來的是二年學習時間,人都會怠惰,我工作一忙,就一個月才出現在補習班一次(一堂課短短的時間),再來就是我的課後複習方式跟大家很像,就是把課本上不認識的英文單字查成中文後寫在英單字的旁邊,(這個行為讓我被我的黃老師罵很久,她說我就是這樣愛查中文,英文才會學成這樣.... @@)

後來我成為了黃老師的學生,花了蠻多時間適應她的,一開始我會強力這樣反駁她:

「像我們這種英語初級程度的學生,妳應該體恤、同理我們,讓我們在初期能先用中文輔助筆記,而不是硬逼我們適應不寫中文的學習方式。」

幾年前我曾看到有幾位學員反應,對於不能寫中文在課本和筆記上真的很不高興,當時我以為我和這幾位學員能一起革命成功,但黃老師還是心意不變,要我們努力在她說的學習方法下改變,於是我們撐了一陣子之後,才漸漸適應了不依賴中文這件事,我們的英文能力讓我們開始覺得和周圍同樣在學英文的朋友比起來,有了愈來愈多的區別,比如說:

1. 朋友會說我們說的中文怪怪的,或有時候突然表達能力變差了,黃老師都說這正常,要我們別緊張

2. 我們的英語能力,不論是在聽、說、讀、寫方面,會在周遭很多朋友覺得某些英文聽力、閱讀很難的時候,我們卻一點都沒有覺得吃力


漸漸地, "我們適應了黃老師"

這句話聽起來沒什麼特別,但相信英文程度愈差的她的學生,愈能知道這句話其實對我們學員來說,真的很不簡單。........後來我當起了博思的助理小編。


好啦,切入主題,黃老師其實不喜歡任何學員看含有中文的英語學習書,但這本「專門替中國人寫的英文基本文法」,可是她少數沒反對的書之一喔!

當初可是我推薦的,而且她也同意其他學員可以買來閱讀,但她強調參考看看就好........  直到後來,我們納入了「博思書櫃 」,讓我們的學員都可以免費借閱:


書籍資料:專門替中國人寫的英文基本文法 (修訂版)














這本書的內容大綱截圖如下:

 




作者:  李家同/ 海柏
出版社: 聯經出版事業股份有限公司
出版日期: 2004/12/30
書籍介紹:
"如果你覺得:坊間的文法書太難了;讀完了其他的文法書,可是文法還是不好;真的想打下深厚的文法基礎,可是卻苦無門路,那麼,這本書就適合你。
因為這本是針對苦於學不好英文文法的中國人所寫的書!
李家同先生和海柏先生都是長年投身初級英文教育的輔導工作者,有鑑於眾多莘莘學子在學英文時常犯的文法錯誤,特別合著此書,從最基本的句型開始,由淺入深,直接糾正學生最容易混淆的語法觀念,奠定最正確文法的基礎。"



其實書裡的全部文法概念,在EET全方位英文家教課內都會把初級程度的學員教會,黃老師說學員其實不須要再購買有中文的學習書籍的,但對於真的很想有點中文可以看看參考的初級英語程度的人,這本書就真的很適合我們這種英語程度超差的人......因為作者李家同的解釋文法的方式,真的沒有太複雜。

小編也幫忙找來了這整本書的網路免費下載PDF (點此即可下載) ,手機或平板都可以瀏覽喔!

學員也可以填寫「學員留言版 」,即可借閱此書三星期。


最後,祝大家學習愉快,英文文法概念猛進~ ;) 



*其他博思書櫃 英語學習好書推薦:

英語文法自我學習好書推薦:Essential Grammar in Use 英國權威劍橋大學出版社原文學習書籍
 
寫給無法完整說出一句英文的人--保證勇敢開口的英文句型大全集


沒有留言:

張貼留言

EET 歡迎你的造訪,歡迎留言